IoAiutoBra 1 débarrasser

2011 Recensement

 

Logo du recensement

 

 

 

En exécution de l'article 50 du décret de loi 31.05.2010, n. 78, converti avec les modifications de la loi n. 122 / 2010, ainsi que le plan général de recensement adopté par l'ISTAT (Institut national de la statistique) avec la délibération du président n. 6 à la date 18 / 2 / 2011, le quinzième recensement général de la population et du logement a été annoncé. 

 

Qu'est-ce que c'est?

Il s’agit d’une enquête statistique réalisée tous les dix ans et qui concerne toutes les familles, italiennes ou étrangères, qui résident ou sont présentes sur notre territoire à la date du 9 octobre 2011.Les opérations sont effectuées par l’ISTAT ainsi que pour territoire respectif, par la municipalité, et exigent la collaboration effective et obligatoire des citoyens, selon les étapes suivantes: 

 

Temps 

Du 12 septembre au 22 octobre 2011, réception du questionnaire par courrier: Durant cette période, chaque famille recevra par courrier une enveloppe envoyée par l'ISTAT, contenant le questionnaire à remplir. Le questionnaire est vert (plus court) ou, pour certaines familles dessinées par l'ISTAT, rouge (plus long). Pour les collectivités, les hôtels, etc., d'autres types de questionnaires seront envoyés, de couleur bleue ou grise (questionnaires «cohabitation»). Dans le cas où au 22 octobre 2011 la famille n'a pas encore reçu de questionnaire, elle peut en faire la demande au Centre municipal de collecte, aux contacts indiqués ci-dessous.

Du 9 octobre 2011 au 20 novembre 2011, en remplissant le questionnaire: La compilation doit se faire au stylo en noir ou bleu (jamais en rouge), en suivant les instructions jointes au questionnaire lui-même, en relation avec la situation de la famille le dimanche 9 octobre 2011. À partir de cette date, il sera également possible de remplir le questionnaire en ligne avec votre ordinateur, en saisissant les identifiants d'accès indiqués sur la page de titre du questionnaire envoyé à domicile (les identifiants sont personnels et liés à chaque famille individuelle).

Le questionnaire peut être rempli (au stylo ou en ligne) même après le 9 octobre 2011, mais toujours en relation avec la situation de la famille au 9 octobre. Par conséquent, même si l'enveloppe ISTAT a déjà été reçue, nous vous recommandons vivement de ne pas la remplir avant cette date, car certaines des informations demandées dans le questionnaire pourraient changer et devraient être corrigées, et dans tous les cas, le questionnaire ne peut être retourné ou rempli en ligne que par 9 octobre.

Dans le cas où le nombre de cartes individuelles contenues dans le questionnaire fourni par l'ISMAT n'est pas suffisant par rapport au nombre de composants, la famille peut demander des feuilles supplémentaires au centre de collecte municipal à l'adresse ci-dessous.

Du 10 octobre au 20 novembre 2011, retour du questionnaire complété: Une fois le questionnaire rempli, vous devez le renvoyer, dans l’enveloppe appropriée, selon l’une des méthodes suivantes:

 

  • la livraison de matériel à n'importe quel bureau de poste dans le pays;
  • ou la livraison de matériel au centre de collecte municipal, spécialement mis en place au siège municipal, aux heures indiquées ci-dessous.

 

Le questionnaire rempli ne peut et ne doit pas être envoyé, il n'est pas non plus possible de le laisser dans votre boîte aux lettres car le facteur n'est pas autorisé à le retirer. Ceux qui ont rempli le questionnaire en ligne ne sont pas tenus de retourner la version papier.

 

Détecteurs communaux

Si le questionnaire n'a pas été remis à la famille par courrier ou non retournés par la famille avant la date de Novembre 20 2011 ou ont été retournés incomplets ou des informations qui ne sont pas en harmonie, la famille sera contactée par les détecteurs locaux, équipé badge spécial qui fournira des questionnaires de remplacement ou de feuilles, ainsi que de fournir des conseils et de la coopération pour répondre aux besoins de la bonne exécution.

 

Centre de collecte municipal

Pour tout besoin (retour matériel des questionnaires remplis, notification de non réception de questionnaires vierges, besoin de fiches complémentaires, informations, éclaircissements, conseils et aide au remplissage, etc.), le centre de collecte communal sera actif à partir du 10 octobre 2011, au Palazzo Comunale di Bra, avec accès via Barbacana 6, rez-de-chaussée.

Heures: du lundi au jeudi de 8h30 à 12h45 et de 15 à 16h, le vendredi de 8h30 à 12h45

numéro de téléphone: 0172.438190 (taux d'appel urbain).

 

Aide dans les centres de réunion

Pour répondre à la difficulté à remplir, en particulier les personnes âgées, les gens ont également été déclenchées des possibilités supplémentaires d'information et recueillir les formulaires de recensement, par une série de rendez-vous dans les centres de réunion municipaux, organisée en collaboration avec les comités villageois .

Tous les lundis et mercredis de 16h15 à 18h16, tout au long du mois d'octobre, il sera possible de se rendre au centre de rencontre pour personnes âgées de via Montegrappa. Les mardis et jeudis, toujours de 15h18 à 2h et toujours tout au long du mois d'octobre, au Centre interparoissial pour retraités. Mercredi 8, mardi 9 et mercredi 16 novembre, toujours de 15h18 à 7h, au centre de rassemblement du hameau de Pollenzo, tandis que les lundi 14 et 15, ainsi que le mardi 16 novembre, de 15h18 à 3h au centre de rencontre des fleurs de Madonna. Enfin, les jeudis 10, 17 et 16 novembre, possibilité d'aide pour remplir et retirer les questionnaires, toujours de 15h18 à XNUMXhXNUMX, également au centre de réunion de Bandito.

L'administration municipale vérifie alors la possibilité d'activer des moments d'assistance pour compiler et retirer les modèles aux patrons des syndicats Cgil, Cisl et Uil, évitant ainsi d'attendre leurs membres.

 

Obligations et sanctions Protection de la vie privée.

La compilation et le retour du questionnaire sont obligatoires. En effet, des sanctions pécuniaires et un signalement au greffe sont envisagés pour toute radiation des registres de la population résidente pour ceux qui ne retournent pas le questionnaire rempli. La seule section du questionnaire pour laquelle il est facultatif de répondre ou non est celle intitulée «Difficultés dans les activités de la vie quotidienne», qui contient des questions concernant les «données sensibles».

Assurez-vous que les données collectées à l'occasion du recensement général de la population sont protégées par les dispositions sur le secret statistique et qu'elles sont soumises à la loi sur la protection des données personnelles (décret législatif n ° 196 / 2003). Le titulaire du traitement des données personnelles est l'Istat - Institut National de la Statistique, Via Cesare Balbo 16 - 00184 Rome; responsable du traitement pour Istat est le directeur central des recensements généraux, qui peut également être contacté pour les noms des autres personnes responsables et pour l'exercice des droits des personnes concernées.

Les données peuvent être utilisées, pour un traitement ultérieur, exclusivement à des fins statistiques par les sujets du système statistique national et les organes chargés du recensement et ne seront pas divulgués à des fins de recherche scientifique, dans les conditions et selon les modalités prévues par la loi.


Informations et contacts

En plus du centre de collecte municipal susmentionné, vous pouvez contacter: 

 

Dernières nouvelles

 

Dernier terme pour retourner le recensement (25.01.2012)

Arpenteurs-géomètres à Bra (01.12.2011) 

Les questionnaires de recensement 5.000 doivent encore être livrés à Bra (22.11.2011) 

L'ouverture extraordinaire de Bra pour la nouvelle livraison du recensement (14.11.2011)

Des milliers de questionnaires de recensement déjà livrés à Bra (07.11.2011) 

Déjà des centaines de formulaires de recensement recueillis dans Bra (13.10.2011)  

Tout est prêt pour Bra pour le recensement 2011 (28.09.2011)  

 

 

 

 

 

Pièces jointes:
Télécharger ce fichier (Census 2011_manifesto.pdf)censimento2011_manifesto.pdf[L'affiche.]0 kB
Télécharger ce fichier (recensement 2011_volantini.pdf)censimento2011_volantini.pdf[La brochure.]0 kB
Télécharger ce fichier (censimento_bandito.pdf)censimento_bandito.pdf[Comptoir à Bandito.]0 kB
Télécharger ce fichier (censimento_centroanziani.pdf)censimento_centroanziani.pdf[Comptoir dans le vieux centre de via Montegrappa.]0 kB
Télécharger ce fichier (census_cip.pdf)censimento_cip.pdf[Comptoir dans le centre interparlementaire à la retraite.]0 kB
Télécharger ce fichier (census_cosafaredopo211111.pdf)censimento_cosafaredopo211111.pdf[Que faire après 20 November 2011?]0 kB
Télécharger ce fichier (census_madonnafiori.pdf)censimento_madonnafiori.pdf[Porte à Notre-Dame des Fleurs.]0 kB
Télécharger ce fichier (censimento_pollenzo.pdf)censimento_pollenzo.pdf[Porte à Pollenzo.]0 kB