La visite du représentant braidese présente ces jours-ci en Argentine pour faire face à la phase initiale du voyage qui prendra la forme d'un partenariat entre la ville de Bra et Corral de Bustos, une ville dans la province de Cordoba. Sur cette dernière métropole d'Amérique du Sud a eu lieu hier, jeudi Mars 23 2006, une rencontre entre les représentants des villes de Bra et Corral de Bustos et le vice-consul Giorgio Giacomello, accrédité par le Consulat général d'Italie de Cordoue. Les délégations, a conduit l'Intendant Gustavo Miguel Tour et le conseiller Valter Bergesio, ont pu examiner, avec une conversation franche et amicale avec le diplomate italien, les aspects qui doivent être évaluées et explorées par les municipalités quand ils se préparent à serrer Liens de jumelage. « La participation des jeunes des deux communautés dans le but de les amener profondément connaître la réalité des deux pays concernés », a noté le vice-consul « en particulier, les jeunes d'origine italienne vivant dans ce pays ne sont pas une compréhension profonde de pays de leurs familles, a émigré pendant au moins trois générations en Argentine. Avec des projets de relations entre les réalités éducatives des deux pays, ces hommes apprécieront la fascination de la redécouverte de leurs racines. Mais une relation de jumelage n'implique pas seulement un échange culturel. Une grande partie du positif peut être réalisée, par exemple, en impliquant des petites et moyennes entreprises, ce qui en Italie représentait une forte réalité. " « A Corral de Bustos troisième citoyen est originaire du Piémont », a déclaré le conseiller Bergesio « et beaucoup d'entre eux sont exprimés dans notre dialecte qui les fait se sentir plus proche d'un pays qu'ils aiment. Nous chérirons les conseils du vice-consul Giacomello parce que nous sommes fermement convaincus que ce projet de jumelage appréciera grandement les traditions italiennes et accordera une attention particulière à la culture piémontaise. Le passé de nos émigrés, point de départ de la construction de ce jumelage, nous donne la motivation idéale pour procéder à cette initiative. " (Va)